Anna Goycoolea Artís estudió la licenciatura en Arqueología en la Escuela Nacional de Antropología e Historia y realizó el posgrado internacional en Políticas Culturales de Base Comunitaria. Es especialista y consultora en legislación internacional, gestión creativa, políticas públicas y estrategias para la protección, interpretación y difusión del patrimonio cultural, material e inmaterial.
Se desempeñó como directora de Desarrollo Regional y Municipal de la Dirección General de Culturas Populares; dirigió, entre otros, el Programa Nacional de Registro y Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, el Programa Editorial, el Programa Nacional de Cocina Tradicional, el Programa para la Promoción de la Diversidad Cultural y el Programa Nacional Tesoros Humanos Vivos.
a sido delegada de México en reuniones de diferentes convenciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), relacionadas con el patrimonio y la diversidad cultural; además, ha sido representante (núcleo focal) en el Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial en América Latina (Crespial) con sede en Perú. Recientemente, fue encargada del área de cultura en el Consulado de México en Barcelona, España, hasta diciembre de 2022.